All posts

4/30 : how to get ideas

18
3

3/30 : the girl on the train

#readingchallenge

18

"و في مرات عديدة كانت تنتابه قشعريرة عندما كانت تراوده فكرة كيف يُمكن للناس أن يكونوا بهذهِ الوحشية.."

"Many times he was chilled when he had the idea of how people could be so brutal.."

رواية/المعطف
The overcoat

الكتاب العاشر
_the tenth book

#book

21

هل تعتقد أن هذا الخفاش يُحبك كثيرا؟
أجل إنه يُحبني=
من صميم قلبه؟

هذا أكيد=
إذاً تأكد من أنه سيتبعك من المُحتمل أنه سيتأخر في الظهور، لكنه سيجدك ذات يوم

You think this bat loves you so much?
=Yes, he loves me.
From the bottom of his heart?
=That's for sure.
So be sure he'll follow you, he'll probably be late to show up, but he'll find you one day.

رواية/شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
my sweet orange tree

_الكتاب التاسع
The ninth book

#book

20

"..إن البشر هم أكثر حساسية و ضعف مما يحسب الجميع"
"humans are more sensitive and vulnerable than everyone thinks.."

رواية/جثة في المكتبة
A budy on the library

الكتاب الثامن
The eighth book

#book

40

"..الحقيقة أن الناس خليط عجيب من الشجاعة و الجُبن"

“The truth is that people are a strange mixture of courage and cowardice..”


4:50 from Paddington
قطار الرابعة و خمسين دقيقة من بادنغتون

الكتاب السابع
the seventh book

#book

57
2

"بين الفينةِ و الفينة، كان الوجهُ الدميم لإثمي يُطل مُحدقاً في روحي"
"Now and then, the bloody face of my iniquity would stare into my soul"

رواية"Dr Jekyll and Mr Hyde"
الكتاب السادس
The sixth book

#book

26

"لا يهمني سجلي، ما يهمني هو القيام بما هو صحيح و عادل"

"I don't care about my record, I care about doing what's right and just"

رواية"بو تشان"
"Bo chan" novel
الكتاب الخامس
The fifth book

#books

27

"إن ترك الإنسان يسترسل في الحديث يجعله يرتكب أخطاء كثيرة و ينزلق لسانه لذكر أشياء تكشف عن دخيلة نفسه"

"let human go on talking, makes him do many mistakes and slips his tongue to mention things that reveal his inner self"

رواية(خدعة امرأة) أجاثا كريستي
Agatha Christie's woman's Trick Novel

الكتاب الرابع
The fourth booka

#books

27

"الحقيقة أن القلب إذا قسى، خسر القدرة على الاتصال بالله سبحانه و تعالى و مناجاته،و التشرف بالانطراح بين يديه"

“The truth is that if the heart becomes hardened, it loses the ability to communicate with God Almighty and to talk to Him, and to have the honor of falling before Him.”

الكتاب الثالث
The third book

#books

20

سأله قائلا:ألم تنظر لجسدك و لو لمرة منذ قذفتَ مراياك
قال :لم أفعل.. لأنني أشعر بوجودي ،و أتنفس ،و أحيا
أجابه :وجودك بلا معنى إن لم يره الآخرون

He asked him: Have you not looked at your body for once since you threw out your mirrors?
He said: I did not..because I feel my presence, I breathe, and I live
He replied: Your existence is meaningless if others do not see it

الكتاب الثاني
the second book

#books

23
1